smi를 ssa로 변환시켜주는 프로그램 멀티콘

http://www.cdrinfo.co.kr/mboard/mboard.asp?board_id=pds01&category=0&exe=view&group_name=cdrinfo&idx_num=755&order_c=bd_idx_num&order_da=desc&search_category=&search_word=

Multicon130.zip

1. 파일의 압축을 풀면 두 개의 파일이 나옵니다. Subtitler.vdf 파일과 multicon.exe 파일이 있는데 사용자 컴퓨터에 버추얼덥을 설치했다면 Subtitler.vdf 파일을 복사해서 [VirtualDub]-> [plugins] 폴더에 복사합니다.
   
2. 그리고 multicon.exe 파일은 작업하려는 동영상과 자막 파일이 있는 폴더에 복사해서 넣어야 합니다. 반드시 같은 폴더에 있어야 합니다. multicon.exe 파일을 실행하면 도스창이 뜨는데 변환할 파일명일 입력합니다.
   
3. 예로 totoro 동영상과 자막 파일이 있다면, totoro.smi라고 입력한 후 그 뒤에 3번을 누르고 엔터를 치면 TOTORO.SSA 파일이 생성됩니다. 생성된 파일을 메모장으로 열어서 폰트나 글자크기를 지정할 수 있습니다.